Esta é uma obra de ficção que, no entanto, poderá assemelhar-se coincidentemente com fatos reais, ocorridos isoladamente ou até mesmo em todo o seu conteúdo. Isso porque ao tratar de sentimentos como a paixão desenfreada, o amor puro, a inveja, o ódio e a ambição, trata do ser humano com todos as suas virtudes e defeitos.
Quando comecei a escrever, tinha em mente apenas um pequeno conto de no máximo 20 páginas. Aos poucos, os personagens foram surgindo e assumindo cada qual seu papel e, mais que isso, passando a agir independentemente da minha vontade.
O resultado aqui está. É o meu primeiro trabalho publicado e mesmo antes de saber como será recebido, outros personagens já começam a se movimentar em minha imaginação buscando cada qual o seu papel em um novo trabalho.

Dedicatória

À Diza
- Mais que esposa, companheira dedicada que nunca me faltou com o incentivo para que eu não desistisse deste sonho.
A meus filhos
- Nathália, Antônio Natálio Canto Vignale, Marco Antônio (in memmorim), Márcia, Fátima, Antônio Carlos e João Natálio.
A meus irmãos
- Adão, Alexandre, Helizabeth, Maria Helena, Pedro Paulo e Terezita.
A meus amigos
- Ademar Trajano da Rosa, Mauri de Oliveira, José Milton Scheffer, Adroaldo Tiscoski, José Mota Alexandre e Darci Humberto Vieira.

Eterna Gratidão

Ao meu Pai, Natálio, por me haver incentivado à leitura e nunca faltar com o estímulo a este projeto.

A minha Mãe, Clotildes, que na sua santa humildade me ensinou a compreender melhor a vida.

A. N. Vignale